
El nuevo ensayo se suma a una trayectoria de publicaciones sobre el vecino país y cuenta con una presentación de Julio Martínez Pozo, coordinador de El Sol de la Mañana.
Entre las publicaciones anteriores del licenciado Lockward figuran Haití, cronología de una crisis, La Isla al derecho y Relaciones bilaterales.
Lockward ha visitado Haití en veintidós ocasiones y ha seguido su evolución política durante más de tres décadas. A esa experiencia suma su labor como ordenador de Lomé y ministro de Industria y Comercio, así como su formación académica como magíster en Ciencias Políticas y doctor en Derecho Constitucional.

El autor sostiene que la celebración de elecciones creíbles en Haití depende de que el Estado haitiano recupere la capacidad de garantizar la seguridad y de que puedan constituirse y funcionar el Parlamento, el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial.
El ensayo examina cómo la actuación de las bandas armadas dificulta ese proceso y qué papel puede desempeñar la cooperación internacional.
Lockward también compara las trayectorias políticas de Haití y la República Dominicana. A partir de la historia de ambas naciones y de las diferencias entre sus dirigencias, analiza la continuidad institucional dominicana y los retrocesos que ha experimentado Haití.
El manuscrito se concluyó a principios de octubre y entró en impresión antes de la llegada del contingente militar de El Salvador. El ensayo sitúa en ese contexto su análisis de la respuesta de las Naciones Unidas y de las perspectivas de reconstrucción institucional en Haití.
La entrada Ángel Lockward presenta un nuevo ensayo sobre Haití se publicó primero en El Nuevo Diario (República Dominicana).